Exemples d'utilisation de "резервный генератор" en russe

<>
Эти магнитные замки будут открыты примерно секунд, пока не будет запущен резервный генератор. Bu manyetik kilitler yedek jeneratör devreye girmeden önce saniye kadar açık kalır. Anladınız mı?
Как отключить резервный генератор? Yedek jeneratörü nasıl bozarsınız?
Резервный генератор держит ее заблокированной. Yedek jeneratör kilitli tutuyor orayı.
Но генератор скоро откажет. Ama jeneratör ölmek üzere.
Я резервный родитель, дублер. Ben yedek ebeveynim. B planı.
А генератор питает лампы. Jeneratör de ışıklandırmayı çalıştırıyor.
Охранная компания потеряла резервный диск Рэдли. Radley'in güvenlik sirketi yedek sürücüyü kaybetmis.
Сначала нужно нужно отключить генератор. Önce jeneratörü devre dışı bırak.
Резервный сервер включен и работает? Yedek sunucu çalışır durumda mı?
Проклятье! Генератор барахлит. Kahrolsun, jeneratör kesiliyor.
И куда же собирается наш резервный врач? Nereye gittiğini sanıyorsun, hasta kabul görevlisi?
Это - генератор электромагнитных импульсов. Bu bir elektromanyetik akım jeneratörü.
Электричества нет, генератор не работает, часы Робин остановились. Her yer karardı, jeneratör çalışmıyor ve Robin'in saati durdu.
Генератор на вольт, бар, газовая плита. Voltluk jeneratörü, barı ve gaz yakıtı var.
Да Христа ради, где генератор белого шума? Tanrı aşkına, nerede bu beyaz ses makinesi?
Запасной генератор толком не работает. Yedek jeneratör çok iyi çalışmıyor.
Каждую ночь главный генератор отключается как часовой механизм. Ana güç kaynağı her gece saati saatine kapanıyor.
Там есть работающий генератор, он заправлен. Orada dolu ve çalışan bir jeneratör var.
Просто генератор слишком темпераментный. Alternatör biraz geç işliyor.
Генератор квантового поля работает. Kuantum alan jeneratörü çalışıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !