Exemples d'utilisation de "релиз" en russe
Их первый сингл "Big Boy", релиз которого состоялся в январе 1968 года, стал местным хитом.
İlk single'ı "Big Boy", Ocak, 1968 yılında piyasaya çıktı ve bölgesel bir hit oldu.
Релиз третьего альбома "Motion in the Ocean" состоялся 6 ноября 2006 года, максимальна позиция в национальном чарте - № 6.
Üçüncü albümleri olan Motion in the Ocean 6 Kasım 2006'da satışa sunulmuştur ve 6. sıradan listelere girmiştir.
Релиз второго альбому Кису,, состоялся 23 сентября 2009 года.
İkinci albümü olan "Vapaa ja yksin" 23 Eylül 2009'da yayınladı.
The College Dropout - дебютный альбом американского рэпера и продюсера Канье Уэста, релиз которого состоялся 10 февраля 2004 года.
The College Dropout, Amerikalı rapçi Kanye West'in ilk stüdyo albümü. 10 Şubat 2004 tarihinde piyasaya sunulmuştur.
Этот релиз был специально выпущен для аппаратной платформы Handheld PC, тогда как спецификация оборудования Microsoft Smartphone и Pocket PC ещё не были опубликованы.
Bu sürüm özellikle Windows Mobile Smartphone ve Cep bilgisayarı donanım özellikleri henüz piyasaya çıkmadığı için Handheld PC donanım platformu için idi.
Venom () - пятый студийный альбом валлийской металкор-группы Bullet for My Valentine, релиз которого состоялся 14 августа 2015 года.
Venom, Galli metalcore grubu Bullet for My Valentine'in beşinci stüdyo albümü. Albüm 14 Ağustos 2015 tarihinde RCA Records etiketiyle piyasaya sürülecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité