Exemples d'utilisation de "ресторане" en russe
Разве ты не должна сейчас сидеть в ресторане в красивом платье и заказывать еду?
Yeni bir elbise giyip hoş romantik bir restoranda et-balık siparişi veriyor olman gerekmez mi?
Первое впечатление о ресторане говорит о многом.
İlk adımla birlikte restoran sizinle konuşmaya başlıyor.
Или грубить клиентам в порядке вещей в этом ресторане?
Müşterilerine karşı kaba olmak bu restoranın prensiplerinden biri mi?
Никогда не видела, чтобы кто-то стрелял в ресторане.
Birinin içerip girip ateş açtığı hiçbir lokanta görmedim ben.
Ужин в шикарном ресторане должен бы обеспечить нам молчаливое сопровождение.
Güzel bir restoranda akşam yemeği verince yanımızda sessiz olursun diyorduk.
Прям как в ресторане, отвратительно много мороженого.
Sanki restoran gibi Mide bulandıracak kadar çok dondurma.
Встретимся с вами в ресторане через несколько часов.
Sen ve Mike'la birkaç saat sonra restoranda görüşürüz.
Еще раз спасибо что уступила мне последний кусок торта в ресторане.
Restoranda pastanın son parçasını almama izin verdiğin için tekrar sağ ol.
То есть я могу рассчитать чаевые в ресторане?
Yani bir restaurantta bahşiş için de yararlanabilir miyim?
Но на старике в ресторане он сидел как-то мешковато.
Ama restaurant'daki o adamın üzerinde pek de iyi durmuyordu.
Но вчера мать Сам-Сун устроила сцену в ресторане.
Fakat dün Sam-Soon'un annesi restoranda bir rezalet çıkarmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité