Exemples d'utilisation de "ресторанов" en russe
А вот мистер Большой, распространитель и оптовый торговец через сеть ресторанов "Филе Души".
Bir de Bay Big var, Fillet Of Soul restoran zinciri aracılığıyla dağıtım ve toptan satış.
Приближается церемония "Лучший Бар" от Ассоциации Баров и Ресторанов.
Bakın bir. Restaurant ve Bar Derneği'nin En İyi Bar ödülü yaklaşıyor.
Бабло спрятано в одном из ресторанов Лина.
Para Lin'in paravan olarak kullandığı restoranlardan birinde.
И я даже не знаю хороших ресторанов, так, приятель?
Ve ben en iyi restoranları bile bilmem, değil mi dostum?
Есть ли какая-нибудь сеть магазинов, ресторанов, или банков в пределах этих местностей?
Her iki yerde de zincir market, restoran ya da banka var mı bakın?
Удаление кофеина из напитков было проклятием барменов и владельцев ресторанов веками.
İçeceklerden kafein çıkarmak yüzlerce yıldır lokantacılar ve bar sahiplerine bela olmuştur.
Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя?
Ama D.C.'deki kaç uzak doğu restoranı güvercin servis eder?
В городе работают десятки баров, кафе, ресторанов, бистро.
Kentte onlarca bar, restoran ve bistro vardır.
В границах парка находятся несколько ресторанов.
Parkın içinde birçok balık restorantı bulunmaktadır.
Это всемирная премия, присуждаемая за архитектуру магазинов, отелей и ресторанов.
Bütün dünyada bulunan mağaza, otel ve restoranların mimarisine verilen bir ödüldür.
Данное развитие включает в себя рост количества клубов и отелей, ресторанов, баров.
Bu gelişme, kulüplerin ve otellerin, restoranların, barların sayısındaki artışı içerir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité