Exemples d'utilisation de "родителем" en russe
Ага, как будто ты знаешь, каково это быть родителем.
Evet. Eğer ilk bildiğim gibi Bir ebeveyn olma konusunda bir şey.
Хотя неплохая идея. Кто угодно может быть родителем, пока способен размножаться.
Yapmayın, bu çocuk yetiştirmek için ruhsat almak gibi bir şey değil.
Рассуждать о том, что ты родитель, и быть родителем - совершенно разные вещи.
Felsefi olarak bir ebeveyn olduğunu anlamak bir şey gerçekten ebeveyn olmak ise başka bir şeydir.
И быть родителем - значит ставить ребенка на первое место.
Bak, ebeveyn olmak çocuğunu hayatındaki ilk önceliğin yapmak demektir.
Сказала, что я становлюсь родителем, отказавшимся от жизни.
Ona olur dedim, o biraz saplantılı bir ebeveyn olabiliyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité