Exemples d'utilisation de "рождеству" en russe

<>
Вы обещали закончить к Рождеству. Yılbaşından önce bitireceğine söz verdin.
Это ненадолго, я вернусь к Рождеству. Çok uzun sürmeyecek, yılbaşı için geleceğim.
Он держал несчастную тварь, которую откармливал к Рождеству. Bu- bu zavallı yaratığı, Noel için besiye almış.
К Рождеству Хаккани будет в Кабуле. Haqqani, Noele kadar Kabil'de kalacak.
Помоги миссис Хёглунд с уборкой к Рождеству. Noel temizliği için Bayana Höglund'a yardım edeceksin.
Одну приберегу к Рождеству. Sonuncusunu gelecek Noel'e saklayacağım.
О продаже сосен к Рождеству? Noelde çam ağacı mı satacaksın?
Было бы здорово отправить что-нибудь в магазины к Рождеству. Noelde dükkanlarda olacak bir şeyler elime geçse memnun olurdum.
Может, папа успеет к нашему первому семейному Рождеству. Belki babam birlikte geçireceğimiz ilk Noel'de de evde olur.
Ура Рождеству! Лучший день в году! Yaşasın Noel, yılın en güzel günü!
Я искал подарки к Рождеству. Noel hediyeleri için alış-veriş yapıyordum.
И это все ещё не считается подарком к Рождеству. Göstermiştin. Ve o olay hâlâ da Noel hediyesi sayılmaz.
Надеюсь умереть к Рождеству. Noel'de ölü olurum umarım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !