Exemples d'utilisation de "розовые" en russe

<>
Цветы, розовые и голубые. Çiçekler, pembe ve mor.
Розовые звезды падают в ряд. Pembe yıldızlar sıra sıra kayıyor.
Джо тоже видел розовые звёзды. Pembe yıldızları Joe da gördü.
у них тут рубиновые тюльпаны и розовые пионы. Burada yakut saçaklı laleler ve pembe şakayıklar var.
Розовые звёзды падают по очереди. Pembe yıldızlar dizi dizi yağıyor.
Объект всё ещё носит розовые носки? Adamımız daima pembe çoraplar mı giyiyor?
Я хотел найти розовые раковины, её любимые. pembe deniz kabukları bulmak istedim, annemin sevdiklerinden.
Розовые звёзды падают в ряд. Pembe yildizlar sira sira dusuyorlar.
Ошиблись ли мы в принятии решения, и розовые звезды вместе со светящимся Куполом уничтожат нас всех? Yanlış seçim mi yaprık, ve pembe yıldızlar kubbede parıldıyordu, bu aslında hepimizi dışarı mı çıkaracaktı?
Розовые звёзды на рисунках? Resimlerdeki pembe yıldızlar mı?
Может быть, розовые или белые? Pembe ya da beyaza ne dersin?
Вы сказали, все розовые, да? Hepsi pembe olacak dediniz, değil mi?
Без шансов, розовые штаны. Hayatta olmaz, pembe pantolonlar.
А мне - розовые. Benim için de pembe.
Пузырьки розовые, осёл. Baloncuklar pembe, aptal!
Розовый пояс, розовые туфли. Pembe kemer, pembe ayakkabılar.
А зачем там розовые веревки? Şu pembe ipler ne için?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !