Exemples d'utilisation de "розой" en russe

<>
Тут есть что-то под розой. Gülün altında bir şey var.
что придёте с розой в зубах. Sanırım ağzında bir gülle geleceğini söylemiştin.
Это спрятано под розой. O Gül'ün altında saklı.
И Джордж умрет с красной розой на воротнике. Ve George yakasında kırmızı bir gül ile ölecek.
Это я, с розой во рту. Buradaki de ben, ağzımda gül var.
Если ты еще не подкрасила губы встань за Розой пожалуйста. Dudağınızı boyatmadıysanız, Rose'un arkasında sıraya girebilir misiniz, lütfen?
"Под розой". "Gülün altında."
Мы с мадам Розой старые приятельницы. Madam Rosa ve ben eski dostuz.
Вы всего раз встречались с мисс Розой. Bayan Rosa ile sadece bir kez karşılaştınız.
Мы с Розой просто разговаривали. Ben ve Rose da konuşuyorduk.
Два часа репетиций с Розой? Rosa ile saatlik çalışmanın ardından?
В общем, я нарядилась спускаюсь по лестнице и вижу своего отца с одной желтой розой. Neyse, giyinip süslendim merdivenlerden indim ve babamı orada otururken gördüm. Elinde sarı bir gül vardı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !