Exemples d'utilisation de "рок-группы" en russe
Highway to Hell () - шестой студийный альбом австралийской рок-группы AC / DC, выпущенный в 1979 году.
Highway to Hell, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin 1979'un Temmuz ayında yayımladığı stüdyo albumüdür.
The Game ("Игра") - восьмой студийный альбом британской рок-группы "Queen", выпущенный 30 июня 1980 года.
İngiliz rock grubu Queen'in 30 Temmuz 1980 tarihinde yayınladığı sekizinci stüdyo albümüdür.
,, Франция) - музыкант,, лидер и вокалист французской рок-группы Noir Desir.
Pau, Pyrénées-Atlantiques "de doğdu. Fransız rock grubu Noir Désir'in söz yazarı ve vokali oldu.
In Trance () - третий студийный альбом немецкой рок-группы Scorpions, изданный в 1975 году.
In Trance, Alman rock grubu Scorpions "un 1975 yılında çıkan üçüncü stüdyo albümüdür.
"Cemeteries of London" - песня британской рок-группы Coldplay с альбома "Viva la Vida or Death and All His Friends".
"Cemeteries of London" Britanyalı rock grubu Coldplay'in "Viva la Vida or Death and All His Friends" albümünde yer alan şarkısı.
On Through the Night () - дебютный студийный альбом британской рок-группы Def Leppard.
On Through the Night, İngiliz hard rock grubu Def Leppard'ın 14 Mart 1980'de Mercury Records tarafından satışa sunulan ilk albümüdür.
"Final Masquerade" () - песня американской рок-группы Linkin Park, изначально записанная в 2014 году для шестого альбома "The Hunting Party", в котором она является одиннадцатым треком.
"Final Masquerade" ("Son Maskeli Balo"), Amerikalı hard rock grubu Linkin Park'ın 6. stüdyo albümü The Hunting Party'nin 11. sıradaki şarkısı ve aynı zamanda 5. teklisi.
For Those About to Rock (We Salute You) - студийный альбом австралийской рок-группы AC / DC, выпущенный в 1981 году на лейбле Atlantic Records
For Those About to Rock We Salute You, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin 23 Kasım 1981 tarihinde piyasaya sürdüğü albümdür.
Hot Space - десятый студийный альбом рок-группы "Queen", выпущенный 21 мая 1982 года.
İngiliz rock grubu Queen'in 21 Mayıs 1982 tarihinde yayınladığı dokuzuncu stüdyo albümüdür.
The Pale Emperor (в переводе - "Бледный император") - девятый студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson.
The Pale Emperor, Amerikalı rock grubu Marilyn Manson'ın dokuzuncu stüdyo albümüdür.
Lonesome Crow (прибл.) - дебютный студийный альбом немецкой рок-группы "Scorpions".
Lonesome Crow, Alman Rock grubu Scorpions "un ilk albümüdür.
"Bed of Roses" - песня американской рок-группы Bon Jovi, выпущенная в виде сингла в конце января 1993 года с альбома "Keep the Faith".
Bed Of Roses, rock grubu Bon Jovi'nin 4 sene aradan sonra yayınladığı 1992 çıkışlı beşinci albümleri Keep The Faith'in beşinci şarkısıdır ve albümden yayınlanan ikinci teklidir.
"No More Sorrow" () - восьмой трек с альбома "Minutes to Midnight" американской рок-группы Linkin Park.
No More Sorrow Amerikalı rock grubu Linkin Park'ın 2007 tarihli Minutes to Midnight albümünün 8. sıradaki şarkısı.
"Forever Or Never" - третий сингл немецкой рок-группы Cinema Bizarre с их дебютного альбома "Final Attraction".
"Forever or Never", Alman glam rock beşlisi Cinema Bizarre'ın "Final Attraction" albümünden çıkan son teklisidir.
Showbiz () - дебютный студийный альбом британской альтернативной рок-группы Muse, выпущенный в 1999 году лейблом Mushroom Records.
Showbiz, İngiliz Rock grubu Muse'un ilk albümü. 4 Ekim 1999'da piyasaya çıkmıştır.
White Blood Cells () - третий студийный альбом американской рок-группы The White Stripes, выпущенный 3 июля 2001 года на лейбле Sympathy for the Record Industry.
White Blood Cells, Amerikan garage rock ikilisi The White Stripes'ın 3 Temmuz 2001'de yayımlanan üçüncü stüdyo albümü.
Sheer Heart Attack - третий студийный альбом британской рок-группы Queen, выпущенный 8 ноября 1974 года.
Sheer Heart Attack, İngiliz rock grubu Queen'in 8 Kasım 1974 tarihinde yayınladığı üçünücü stüdyo albümüdür.
Tear the World Down - дебютный студийный альбом рок-группы We Are the Fallen.
Tear the World Down, gotik metal grubu We Are the Fallen tarafından çıkan grubun çıkış albümü.
Heaven Upside Down () - десятый студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson, выпущенный 6 октября 2017 год лейблом Loma Vista.
Heaven Upside Down, Amerikalı rock grubu Marilyn Manson'ın onuncu stüdyo albümü.
"All These Things I Hate (Revolve Around Me)" - песня валлийской рок-группы Bullet for My Valentine.
"All These Things I Hate (Revolve Around Me)", Galli metalcore grubu Bullet for My Valentine'in ilk stüdyo albümü "The Poison" dan çıkan bir teklisi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité