Exemples d'utilisation de "рубашки" en russe

<>
Лоис разгуливает без рубашки. Lois evde gömleksiz dolaşıyor.
Две рубашки - центов. İki gömlek, sent.
Мне нравятся прозрачные рубашки. Transparan gömlekleri severim ben.
Я не хочу лишаться рубашки. Bir gömlek daha kaybetmeyi karşılayamam.
Человек без рубашки качает права с помощью угроз в сторону своей жены. Üstsüz bir adam ölü bir domuzu, karısını üzerine sallıyarak tehdit ediyor.
Как насчет рубашки со следами от жука? Üzerinde böcek bağırsakları olan gömleği ne yaptın?
У тебя всего две белых рубашки? Sadece iki beyaz gömleğin mi var?
После этого в каких-либо письмах были куски рубашки Стайна? Sonraki hiçbir mektupta Paul Stine'ın gömlek parçası var mıydı?
У нас есть рубашки? Başka gömlek var mı?
Вот тебе коробка булочек и две рубашки. Al bakalım şeker ve iki tane gömlek.
Да, я даже сделал нам рубашки. Evet, ayrıca bize uyan tişörtler aldım.
Мне жаль, но Томас потерял мои рубашки. Özür dilerim, Thomas bütün frak gömleklerimi kaybetti.
Красивые шлюхи, карты и чистые рубашки больше по твоей части. Güzel kadınlar, kartlar, temiz gömlekler seni daha çok yansıtıyor.
Пенни, три моих рубашки нужно забрать из чистки. И еще две - в корзину для белья. Penny, temizleyiciden alınacak üç gömleğim var, ve kirli sepetine gidecek iki, sorun olmazsa tabi.
Между тем, Брайан волен бить женщин и воровать их рубашки или любой другой трофей... Brian da kadınlara saldırmakta ve onların tişörtlerini ya da önüne ne gelirse çalmakta özgür kalır.
А еще фотографию. Ту самую, где Патрик Суэйзи без рубашки. Diğer taraftan, Patrick Swayze'nin üstsüz olduğu bir fotoğraf da vardı.
Я уже три рубашки пропотел. Günde tane terli gömlek değiştiriyorum.
Нужно отвезти эти рубашки в химчистку. Bu gömlekleri kuru temizleyiciye götürmem gerekiyor.
У меня есть чистые рубашки? Temiz gömleğim var mı hiç?
Три рубашки: $4,50. "Üç gömlek 0 dolar.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger