Exemples d'utilisation de "русская" en russe

<>
О, Боже, она русская? Aman Tanrım, Rus mu yoksa?
Мне нужна русская проститутка. Rus bir fahişe istiyorum.
Вы настоящая русская трагедия. Tam bir Rus faciasısın.
Самая известная Русская тусовщица со времен Анны Карениной. Anna Karenina'dan sonraki en ünlü Rus parti kızı.
Эта русская, -го столетия. Bu. yüzyıl Rusya'sından.
Русская банда была здесь? Rus mafyası burada mı?
И у него была русская жена-красавица. Çok güzel bir Rus eşi vardı.
Русская проститутка, а до неё была наркоманка. Bir Rus kaltak, ondan önceki uyuşturucu bağımlısı.
Там огромная русская диаспора. Rus nüfusu çok fazladır.
Это старая русская традиция. Eski Rus geleneği mi?
Русская мадам снизу сказала, что можно подняться. Alt katta bulunan Rus hanımefendi yukarı çıkmamı söyledi.
Я возглавил отряд по борьбе с наркотиками, русская группа, первый участок, Брайтон. Bu haftadan itibaren yeni narkotik ekibinin başına geçiyorum. Brighton Polis Departmanı'ndaki Rus birimi.
Русская эмигрантка и наемник, многочисленные убийства, с применением необычного оружия. Sıradışı silahların dahil olduğu pek çok kiralık katil durumundan aranan Rus gurbetçi.
Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку? Ne yani, iyi Rus kızı patates soymasını bilmiyor mu?
Есть одна русская пословица. Нас ей научила мать. Rusya'da bir deyim vardır, bize annemiz öğretmişti.
Что русская разведслужба делает в Голландии? Rus istihbarat servisinin Hollanda'da işi ne?
Русская девушка на это способна? Rus kız da sıkabilecek mi?
Эта русская дура неправильно прочитала результаты УЗИ. Ne? Rus kaltağı ultrasonu yanlış okumuş.
Какая-то русская уловка или типа того? Bir tür Rus şeyi falan mı?
Русская разведка хочет поболтать о нападении на граждан России в США. Rus istihbaratı Amerika'daki Rus vatandaşlarına yönelik bir saldırı olacağı bilgisine ulaştı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !