Exemples d'utilisation de "рюкзаке" en russe

<>
Что ты думаешь я ношу в рюкзаке? Bu sırt çantasını devamlı niye takıyorum sandın?
Что ещё в рюкзаке? Çantada başka ne var?
Как будто вы ездите в рюкзаке. Sırt çantasıyla dolaşırmış gibi bir his.
Иван, достань фляжку в рюкзаке. Ivan, sırt çantasından matarayı ver.
Парень на твоем рюкзаке. Çantanda resmi olan adam?
Столько наркотиков в таком маленьком рюкзаке. Tüm bu uyuşturucu o ufacık çantada.
"Ищите в туристическом рюкзаке". "Otostopçunun sırt çantasına bak".
Почему клубника в рюкзаке? Çilek neden mi çantadaydı?
Рука! В банке! В рюкзаке! Çantanda, kavanoz içinde bir el var.
Думаю, в рюкзаке или вещевом мешке на полу, в северно-западном углу. Bir sırt çantası, kamp çantası diye tahmin ediyorum. Yerde, kuzeybatı köşesinde.
В рюкзаке есть вода. Sırt çantamda su olacaktı.
Телефон был в рюкзаке. Tamam mı? Çantamdaydı.
Он в моём рюкзаке. Hayır! Benim çantamda.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !