Exemples d'utilisation de "с гитарой" en russe

<>
Девушка с гитарой - это она? Şu bas gitarlı kız o muydu?
Просто парень с гитарой пропел свою душу. Sadece gitar eşliğinde yürekten söyleyen bir adamım.
Эй, полегче с гитарой. Hey, gitara dikkat et.
Но, вы точно можете справиться с гитарой. Hayır, ama gitar ile iyi başa çıkıyorsun.
Я обычный чудак с гитарой, но мне кажется, что друзей нужно ценить. Yaşlı, korkutucu bir gitarist olabilirim ama arkadaşınla geçirdiğin her an değerli değil midir?
Вы сказали, сын его обнаружил пьяным, на диване, с прямоугольной гитарой. Oğlunuzun onu elinde gitarla koltuğun üstünde sarhoş bulduğunu söylemiştiniz. - Ortak velayet olacak.
От девчонок отбоя нет с такой гитарой? O gitarla bir sürü fıstık tavlarsın eminim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !