Exemples d'utilisation de "с голубыми глазами" en russe

<>
Что она была высокой, блондинка с голубыми глазами. Uzun olduğunu, sarı saçlı mavi gözlü olduğunu yazıyordu.
девушка с голубыми глазами. Mavi gözlü bir kız.
Он шатен, с голубыми глазами. O kumral saçlar, kahverengi gözler.
Нет. Я просто думала может тебе нравятся брюнетки с голубыми глазами. Sadece mavi gözlü kumrallara özel bir düşkünlüğün var mı merak ettim.
Две красотки-брюнетки с голубыми глазами. İki koyu-saçlı mavi gözlü güzel.
Ладно, врач блондинка с голубыми глазами... Pekâlâ, doktor sarışın ve mavi gözlü.
И это девушка с голубыми волосами. Mavi saçlı bir kız giriyor içeri.
Милая блондинка с большими голубыми глазами. Kocaman gözleri olan kibar sarışın bayan.
С глазами, как у Дэвида Боуи? Gözleri David Bowie'ninkilere benzeyen elaman?
После того случая мама Шона всегда считала нас голубыми. Ondan sonra, Sean'ın annesi hep gey olduğumuzu düşündü.
У меня серьёзная проблема с глазами. Gözlerimde ciddi bir sorun var galiba.
Игроки носили футболки с белыми и голубыми вертикальными полосками. Formalar ise mavi ve beyaz dikey çizgiliydi.
Я видел чертежи своими глазами. Bina planlarını kendi gözlerimle gördüm.
У вас что-то с глазами? Gözlerinize bir şey mi oldu?
Что происходит с моими глазами? Gözlerimi ne için kullanmam gerekiyor?
Ты смотрел глазами отца. Bir babanın gözleriyle bakıyordun.
Похоже это у тебя что-то с глазами. Bence senin gözlerinde de bir bulanıklık var.
Та, с жёлтыми глазами, которая бродила среди помоек. Sarı gözlü olan. Çöp kutularının yanında gördüm. Zavallıcık, kötüydü.
Не рукой, глазами! Şimdi ellerinle, gözlerinle.
Мы будем твоими глазами. Biz senin gözlerin olacağız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !