Exemples d'utilisation de "с дядей" en russe
Кёрку нужен вирус, чтобы повторить случившееся с дядей?
Yani Kirk amcasına olanları tekrarlamak için mi virüsü istedi?
Я говорил с дядей Ховардом. Всё идёт по плану.
Howard Dayım ile konuştum ve her şey yolunda gidiyor.
Изабелла, нам с дядей Диконом надо поговорить наедине, хорошо?
Isabella, babana ve Deacon Amcana bir dakika müsaade edebilir misin?
Я просто пришел провести время с дядей Бастером.
Aslında amcam Buster ile biraz vakit geçirmek istedim.
Тетя с дядей ежегодно заново совершают обряд бракосочетания.
Teyzem ve eniştem her yıl evlilik yeminlerini tekrarlıyor.
Сейчас мы наденем наши самые красивые наряды и пойдем, поздороваемся с дядей Гитлером.
Hadi üstümüze biraz çeki düzen verelim ve sonra da Hitler amcaya merhaba demeye gideceğiz.
Родители отправились туда после истории с дядей.
Hayır, oraya Penruddock hadisesinden sonra gittiler.
После этого мы с дядей Марти отправили Джей Ди в психбольницу.
O olaydan sonra Marty Amcayla ben, JD'yi bir tesise yatırdık.
А теперь познакомься с дядей Мэнни и тетей Элли.
Şimdi seni Manny amca ve Ellie teyze ile tanıştıracağım.
Симба решил вернуться домой и сразиться с дядей, чтобы опять стать королем.
Hayır! Simba, kral olarak yerini almak için amcasına meydan okumaya gitti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité