Exemples d'utilisation de "с малышкой" en russe

<>
Он бы не оставил меня с малышкой так надолго. Beni ve bebeği bu kadar uzun süre yalnız bırakmazdı.
Это слишком грандиозные планы с малышкой и Максом на руках. Bunlar Max ve bu ufaklıkla yapmak için fazla büyük planlar.
Взгляни на Чендлера с малышкой Чендлер. Chandler'a bak, küçük Chandler kızımızla..
Эта юбка с малышкой? Küçük kızı olan mı?
Он ухаживал за моей малышкой, вот для этого... Anlıyor musunuz? Küçük kızımı bu şey için hazırlıyormuş...
Она была такой красивой малышкой. Dünyaları güzeli bir kızdı cidden.
Если что-то случится с Элизабет или малышкой... Eğer Elizabeth ya da bebeğe birşey olursa...
Пора потанцевать с моей малышкой. Küçük kızımla dans etmem gerek.
Они послали такси за малышкой прямо посреди ночи. Küçük kızı alıp getirmesi için bir taksi yolladılar.
Но возможно позже ты сможешь понаблюдать за этой малышкой во время погони на большой скорости. Ama daha sonra bu bebeğin yüksek hız takibini nasıl yaptığını gösterebilirim sana, ne diyorsun?
Пусть папаша гордится своей малышкой. Gurur ver babana küçük kız!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !