Exemples d'utilisation de "с пушками" en russe
Так что, парни с пушками разнесли грузовик полный вещей и взяли только одну?
Bu silahlı elemanlar, bir kamyon malı ele geçirdiler ama sadece bir paket aldılar.
И посреди ночи ко мне в дверь постучались люди с пушками.
Sonra ansızın, gece yarısı, elleri silahlı adamlar kapımı çaldı.
Если там проблема с пушками, то я должен быть там.
Eğer silahlarda bir engel varsa, benim de orada olmam gerekiyor.
Не рассказывайте мне, я была там, там было мирно и копов, прибывших с водяными пушками, никто не провоцировал.
Kimse söylemedi, oradaydım, olay yoktu ve polisler nedensiz yere tazyikli sularıyla geldiler.
Ты говоришь о красивом блондине ковбое с большими пушками?
Büyük silahlı, yakışıklı ve sarışın kovboydan mı bahsediyorsun?
Фургон наблюдения перед входом, полный людей с большими пушками.
Dışarıda ellerinde büyük silahlarla girişi tutan bir çok adam var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité