Exemples d'utilisation de "с ружьем" en russe

<>
Он вернулся с ружьем мертвеца. Ama ölmüş adamın silahıyla çıkageldi.
Но тогда Чез вернулся с ружьём. Sonra Chazz pompalı ile içeri geliyor.
И Тейт бродит там с ружьём. Tate de tüfeğiyle birlikte ormana daldı.
Он вышел с ружьем, но к тому времени убийца добежал до деревьев. Silahıyla dışarı çıkmış, ama o zamana kadar katil şuradaki ağaçlara varmış bile.
С ружьём было бы сподручней. Silahla şansımız daha yüksek olur.
Я в лесу, с ружьем и беседой об автомобилях. Likör içen araba konuşan insanlar ve av tüfekleriyle bir ormandayım.
Потом его жена появилась, с ружьем, застрелила его, я сбежал. Sonra karısı, tüfeğini sallayarak geldi, onu vurdu, ben de kaçtım.
Он нашел меня с ружьем и Луизой на руках. beni elimde silahla ve kollarımda ölü Louise ile buldu.
Он угрожал ей ружьём. Annemi tüfekle tehdit ediyordu.
А она вместо этого пришла с самодельным ружьем? Sonra da ev yapımı bir silahla ortaya çıkıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !