Exemples d'utilisation de "с секретами" en russe

<>
Если это коробка с секретами? Bu gizli kutuyu kullanmamız lazım.
У моего отца, тем временем, был свой шкафчик с секретами. Bu arada, babamın da kendine ait sırları içeren bir dolabı vardı.
Ты не только лгунья, ты лгунья с секретами. Sen sadece yalancı değil, sırlarla dolu bir yalancısın.
Я просто говорю, мэра с секретами легче контролировать. Sadece sırları olan bir belediye başkanını yönetmek kolaydır diyorum.
Только тот, кто так одержим своими секретами, мог придумать способ разоблачить тайны всех остальных. Sadece kendi sırları ile çok takıntılı olan biri diğer herkesin sırrını ortaya çıkaracak bir fikir bulabilir.
Я похож на кого-то кто гоняется для прессы за секретами людей? Ben pek basına gidip, birinin sırlarını anlatan bir tip olmadım.
Этот человек владеет нашими секретами за последние полвека: Bu adam geçen elli yıldaki bütün sırlarımızı biliyor:
Почему ты не делишься своими секретами со мной? Ne kadar süre daha beni sır olarak tutacaksın?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !