Exemples d'utilisation de "с существом" en russe

<>
Ужинать с существом, которое ты собираешься убить. Ölüme götürdüğün bir yaratıkla oturup yemek yiyebilecek misin?
Видео с существом, предположительно пришельцем, разлетелось по всей сети... Güney Londra'daki bir uzaylıyı gösteren video, bütün internete yayılmış durumda...
Они мою ДНК соединили с существом, похожим на волка. DNA'mı, kurt gibi bir şeyin DNA'sıyla birleştirdiler.
Этим жалким, ноющим существом... Bu mızmız, zavallı yaratık;
Этот голем не был существом. Hayır. Wesen değildi o şey.
Ты как-то связана с этим существом. Bu yaratık bir şekilde sana bağlı.
Значит, ты уже сталкивалась с этим существом? Bu yaratıkla daha önce karşı karşıya geldin demek?
И был убит Существом. Onu öldüren de Wesen.
Форсайт не сможет управлять существом без сознания. Forsythe bilinci yerinde olmayan yaratığı kontrol edemez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !