Exemples d'utilisation de "салфетка" en russe

<>
Теперь мне точно нужна салфетка. Şimdi bir mendile ihtiyacım var.
У меня есть салфетка. Bende mendil vardı. Al.
Сначала мне нужна салфетка, чтобы это убрать. Uh, önce şunu temizlemem için bir peçete.
Салфетка нужна, солнышко? Peçete ister misin canım?
Сначала тарелка, потом салфетка. Başta tabaklar, sonda peçeteler.
У кого-нибудь есть влажная салфетка? Islak mendili olan var mı?
У меня есть Tootsie Roll билетик в кино, ключи, салфетка камень и солдатик. Bir şeker kesilmiş bir bilet, anahtarlık, mendil bir taş ve bir kurşun asker.
Салфетка ещё у тебя, Джейк? O peçete hâlâ yanında mı Jake?
Вообще-то, это моя салфетка. O da aslında benim peçetem.
Полагаю, нам ещё понадобится салфетка. Bence büyük bir peçeteye ihtiyacımız olacak.
Но то, что покрывает твою индивидуальность, просто салфетка. Katılıyorum. Ama şu anda kişiliğini örten tek şey bir peçete.
Эта салфетка имеет простых складок. Bu peçete basit kıvrımdan oluşmuştur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !