Exemples d'utilisation de "самоубийств" en russe

<>
Он предотвратил огромное количество самоубийств. Birçok defa intihar ederken bulundu.
Моя бабушка оставила мне список из самоубийств, включая свое. Büyükannem bana kendisi de dahil intihar eden kişinin listesini bıraktı.
Вегас - столица самоубийств Америки. Vegas, Amerika'nın intihar başkentidir.
За несколько лет, количество самоубийств удвоилось, с тех пор, как появились инопланетяне. Son bir kaç yılda intihar olayları ikiye katlandı. Ve bu da ilk uzaylıyı gördüğümüzden beri.
Самый высокий уровень самоубийств - в праздники. En yüksek intihar oranları, bayramlarda görülür.
Люди просто с ума сходят от самоубийств. Biliyorsun, insanlar intiharı öğrenince gerçekten çıldırıyor.
Ты знаешь у какой профессии самый высокий уровень самоубийств? Hangi meslek daha yüksek intihar oranına sahip biliyor musun?
А вот процент самоубийств выше. Fakat intihar oranları çok yüksek.
Очень много самоубийств в этой группе. O gruptan intihar eden çok oldu.
Без полиции, без самоубийств... Polis yok, intihar yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !