Exemples d'utilisation de "самочувствие" en russe

<>
Как самочувствие, Пэтти? Sen nasılsın, Patty?
Ладно, как сейчас самочувствие? Tamam, şimdi nasıl hissediyorsun?
Как самочувствие, Крюк? Nasıl oldun bakalım Kanca?
Как самочувствие, Ву Минь? Nasıl hissediyorsun, Wu Ming?
Я хотела узнать как самочувствие. Sadece nasıl olduğunu merak ettim.
Как самочувствие, Джоан? Joan, nasıl hissediyorsun?
Кэп, как самочувствие? Başkomiserim, nasıl hissediyorsunuz?
Плохое самочувствие или травма? Ya kendimizi iyi hissetmiyorsak?
Как самочувствие, Патрис? Nasıl hissediyorsun, Patrice?
как самочувствие, Мередит? Nasıl gidiyor, Meredith?
Эй, сержант, как самочувствие? Hey, Çavuş, nasıl hissediyorsun?
Как самочувствие, Макс? Nasıl hissediyorsun, Max?
Как самочувствие, Рич? Nasıl hissediyorsun, Rich?
"Как самочувствие, мистер Бэгли?" "Nasıl hissediyorsunuz, Bay Bagley?"
Да, но как твое самочувствие? Tamam da, kendini nasıl hissediyorsun?
Ириса, как самочувствие? Irisa, sen nasılsın?
Как самочувствие? Отличное. Fiziksel olarak nasıl hissediyorsun?
Как самочувствие, Сэм? Nasıl hissediyorsun, Sam?
Как самочувствие? Всё хорошо? Nasıldı, iyi hissediyor musun?
Как самочувствие, тигра? Nasıl gidiyor, kaplan?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !