Exemples d'utilisation de "самцы" en russe
Раджа и другие самцы должны защищать стаю от захватчиков.
Raja ve diğer erkeklerin sürüyü işgalcilere karşı savunmaları gerekiyor.
Самцы, самки и их детёныши пройдут с нами!
Erkekler, kadınlar ve onların soyundan gelenler. Bizimle geleceksiniz!
Посмотри, здесь сказано, что самцы едят детенышей, чтобы уменьшить конкуренцию.
İsteyeceğini sanmıyorum. Şurada yazdığına göre alfa erkekler rekabeti ortadan kaldırmak için bebeklerini yiyormuş.
Гигантские самцы противостоят друг другу, состязаясь за самку которая скрывается внизу среди жёлтых губок.
Devasa erkekler birbirleriyle karşı karşıya gelir ve aşağıda sarı süngerde saklanan dişiler için mücadele eder.
Как и все молодые самцы, этот удалой новичок покинул свою стаю, чтобы найти себе дом.
Tüm genç erkekler gibi bu yeni gelen de kendine kalıcı bir yuva bulmak için yuvasını terk etmiş.
Самцы достигают в длину до 190 см, а их вес составляет 200 кг.
Özellikleri. Erkekler 190 cm boyda olup, 200 kg.
Самцы могут достигать величины до 2,5 м и весить до 300 кг.
Erkekler 2,50 m kadar boya sahip olurken ağırlıkları 300 kg kadar gelir.
Самцы обычно весят от 7,2 до 10,9 грамм, в то время как самки - от 6,8 до 11 грамм.
Erkekler 7,2 ila 10,9 g ağırlığında iken dişiler 6,8 ila 11 g ağırlığındadır.
Молодые самцы иногда сбиваются в холостяцкие группы численностью до десяти животных, регулярно пытаясь проникнуть в колонию, похитить самку и с ней спариться.
Genç erkekler bazen on kadar erkekle grup oluştururlar ve düzenli olarak koloniye saldırarak dişileri kaçırmaya ve çiftleşmeye çalışırlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité