Exemples d'utilisation de "сборная" en russe

<>
У нас не атлетическая сборная. Biz koşu takımı değiliz ki.
Галина Дергач, сборная по гандболу, блокирующая. Galina Dergach, hentbol milli takimi. Savunma oyuncusu.
Сборная Англии по футболу (до 17 лет) İngiltere 17 yaş altı millî futbol takımı
Сборная Каймановых островов по футболу Cayman Adaları millî futbol takımı
Сборная Туниса по футболу () представляет Тунис на международных матчах и турнирах по футболу. Также известна по прозвищу "Les Aigles de Carthage" ("Орлы Карфагена"). Tunus millî futbol takımı, Tunus Futbol Federasyonu tarafından kontrol edilen Tunus millî takımıdır ve lakapları "Les Aigles de Carthage" (Kartaca Şahinleri )'dir.
Мужская сборная Китая по волейболу Çin erkek millî voleybol takımı
Сборная Мексики по футболу (до 20 лет) Meksika 20 yaş altı millî futbol takımı
Сборная Перу по футболу (до 20 лет) Peru 20 yaş altı millî futbol takımı
Мужская сборная Ирана по волейболу İran erkek millî voleybol takımı
Сборная Австрии по хоккею с шайбой Avusturya erkek millî buz hokeyi takımı
Сборная Новой Зеландии по футболу Yeni Zelanda millî futbol takımı
Сборная Эстонии по хоккею с шайбой Estonya erkek millî buz hokeyi takımı
Мужская сборная Туниса по волейболу Tunus erkek millî voleybol takımı
Мужская сборная Кубы по волейболу Küba erkek millî voleybol takımı
Сборная Португалии по футболу (до 19 лет) Portekiz 19 yaş altı millî futbol takımı
С 2003 года сборная входит в организацию NF-Board, проводящую матчи неофициальных сборных. 2003'ten beri resmi olmayan millî takımların maçlarını organize eden NF-Board üyesidir.
Сборная Австралии по баскетболу - национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Avustralya millî basketbol takımı, Avustralya ülkesini uluslararası müsabaka ve turnuvalarda temsil eden basketbol takımıdır.
Сборная Аргентины по футболу (до 20 лет) Arjantin 20 yaş altı millî futbol takımı
Сборная Латвии по хоккею с шайбой Letonya erkek millî buz hokeyi takımı
Сборная Франции по футболу (до 20 лет) Fransa 20 yaş altı millî futbol takımı
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !