Exemples d'utilisation de "сбросить вес" en russe
Я слышала, что гипноз помогает бросить курить или сбросить вес, но превратить Кларка в любовного раба.
Hipnozun sigarayı bırakmak yada kilo vermek için kullanıldığını duymuştum, ama Clark'ı gözü başkasını görmeyen aşk kölesine çevirmek.
Это помогает мне сбросить вес чтобы влезть в красное платье.
Kırmızı elbiseye girmem için, kilo vermem için bir sebep.
Здесь потише. Я должна побыстрее сбросить вес.
Gelecek hafta kilo uyarısı listesinde olacağım söyleniyor.
Довольно широкий для человека таких небольших пропорций, не находите? - Он мог сбросить вес.
Tenasüp kısımları dar olan böyle bir adam için biraz büyük, sizce de öyle değil mi?
Насколько нам известно, они собирались сбросить эти бомбы.
Tamam, tek bildiğimiz bombaları yok etmek niyetinde oldukları.
Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана.
Wes, Şerif Yardımcısı Harris sisteki bir şeyden etkilenmiş.
Ого, не боишься сбросить с души груз в джунглях?
Vav, çantanı ormana düşürmekten de korkmuyorsun, değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité