Exemples d'utilisation de "свадебного" en russe

<>
Вы не сделаете мне свадебного подарка, генерал? Bana bir düğün hediyesi takdim etmeyecek misiniz generalim?
Я хотел поговорить насчёт вашего свадебного попурри. Seninle, düğün şarkın hakkında konuşmak istiyorum.
Это конец свадебного сезона. Düğün sezonunun sonuna geldik.
Ты похож на статуэтку со свадебного торта. Düğün pastasının üzerinde durabilecek kadar hoş olmuşsun!
И мы закончили с выбором свадебного торта... Sonra düğün pastasını o kadar konuşmadık mı--?
Больше, чем верхушка свадебного торта? Düğün pastamızın süsünden daha mı büyük?
Давай я разберусь со счетами, касающимися украшения дома и свадебного застолья в любой день недели. Bana, bir evde haftanın herhangi bir günü yenen kauçuk gibi tavuk yemeği için kapora verirsin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !