Exemples d'utilisation de "свадебные торты" en russe

<>
Пойдём, посмотрим свадебные торты. Hadi ama. Düğün pastalarına bakalım.
Я слышу свадебные бубенчики? Düğün marşı mı duyuyorum?
Хлеб, торты, кексы. Tost, pasta, çörek.
Это наши свадебные фотки. Onlar bizim düğün fotoğraflarımız.
Но мы съели все торты. İyi de diğer pastaları yedik.
Тут и свадебные снимки. Düğün resimleri de var.
Неужели похоже, что я ем торты? Ben hiç pasta yer gibi mi görünüyorum?
Прощайте, серебряные свадебные подарки. Elveda Sterling gümüşü düğün hediyelerim.
Они как торты для эльфов. Sanki bunlar Elfler için kekler.
Это мои свадебные цвета. Aynı zamanda düğün renklerim.
Они делают безумные торты. Acayip vahşi pastalar yapıyorlar.
Хочу обновить свадебные клятвы. Evlilik yeminimizi tazelemek istiyorum.
Я могу купить торты. Doğum günü pastası yapabilirim.
О, ещё свадебные подарки. Daha çok düğün hediyesi demek.
Чудодейственные торты из плоти и крови Христа! İsa'nın vücudundan yapılmış mucizevî kekler! Şşş!
Свадебные фотографии и любовные письма. Düğün fotoğrafları ve aşk mektupları.
Нет, я не очень люблю торты. Hayır, ben pasta seven biri değilim.
Это свадебные планы Стива и Кристен. Bunlar Steve ve Kristen'ın evlilik planları.
Делаю пироги и торты на продажу. Kendi yaptığım turtaları ve pastaları satıyorum.
Это свадебные украшения, мистер Кроули. Düğün süslerini kaldırıyorlar, Bay Crawley.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !