Exemples d'utilisation de "свои задницы" en russe
Около человек морозят свои задницы в ожидании какой-то крысы.
Bin kişi kıçlarını donduruyor, bir sıçanı görmek için.
Это просто кучка бюрократов пытаются прикрыть свои задницы!
Biliyorum. Birkaç kodaman kendi götünü kollamaya çalışıyor işte!
Я вдохновил всех этих людей поднять свои задницы.
Tüm o insanlara kıçlarını kaldırmaları konusunda ilham verdim.
Всё нормально. Отдел кадров бережёт свои задницы.
İnsan Kaynakları kendi kıçını kurtarmak için yapıyor.
Думаете, это нам нужно оторвать свои задницы?
Ciddi misin? Kıçımızı kaldırmamız gerektiğini mi düşünüyorsun?
Путешествие в параллельную реальность имеет свои последствия.
Alternatif gerçekliğe seyahat kendine has neticeler doğurabilir.
Они создают радиопомехи, чтобы скрыть свои координаты.
Yerlerini saklamak için yayını bozuyorlar, değil mi?
Скажу, "бросайте свои швабры, задницы, вы горите".
"Her seyi birakin göt laleleri, hepinizi kovdum". derim.
Он целыми днями вылизывает задницы других собак!
Bütün gününü başka köpeklerin kıçını yalayarak geçiriyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité