Exemples d'utilisation de "свою задницу" en russe

<>
Аманда, тащи свою задницу сюда. Mandy, o kıçını buraya getir.
Тащи сюда свою задницу, Чапмэн. Kaldır kıçını da gel, Chapman.
Тащи сюда свою задницу! Kaldır kıçınıda buraya gel!
Скажи Медди, пусть притащит свою задницу и заберет собаку. Maddy'ye söyle kıçını kaldırıp, eve gelsin ve köpeği alsın.
И тащи свою задницу сюда. Ve o kıçını buraya getir.
Опусти свою задницу на пол! O lanet kıçını yere indir!
Тогда тащи свою задницу в этом сундуке. O zaman kıçını hemen şu bagaja sok.
Нет. Я отдала тебе свою задницу. Hayır, sana ben götümü verdim.
Подними свою задницу, леди. Hey, kıçından kalk bayan.
Патрик, тащи сюда свою задницу, чтобы я могла тебя отшлепать. Patrick, o kıçını kaldırıp buraya gel de kıçına bir şaplak atayım.
Ты на свою задницу посмотри. Sen şu kıçına bir bak.
Так что тащи свою задницу в кровать, сукин ты сын, и ешь свой грёбаный куриный суп. Şimdi, o kıçını kaldır ve yatağa gir, seni orospu çocuğu. Şu lanet tavuk çorbasından da yiyeceksin.
Покажи свою задницу, Док! Hemen buraya gel, Doktor!
Кому они поверят? - Адвокату или пытающемуся спасти свою задницу охраннику? Bir avukata mı güvenirler yoksa kıçını kurtarmaya çalışan bir güvenlik görevlisine mi?
Ты когда-нибудь собираешься оторвать свою задницу и наконец попытаешься, что-нибудь изменить? Acaba sonunda kıçını kaldırıp bazı şeyleri değiştirmek için bir şeyler yapacak mısın?
Да, думаешь прикрыть свою задницу, прекрасно. Evet kıçını korumak zorunda hissediyorsun, sorun değil.
Говард Мун, тащи свою задницу в технический сарай. Howard Moon, kıçını kaldır ve çakalların kafesine git.
Подними свою задницу и помоги мне. Kıçını kaldır ve bana yardım et.
Точно. Чтоб спасти свою задницу. Doğru, kıçımı kurtarmak istedim.
Береги свою задницу, приятель. Kıçını iyi koru, dostum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !