Exemples d'utilisation de "священники" en russe

<>
Все они похоронены здесь - ученые, священники, поэты. Hepsi toprak altında kalmıştır. Bilim adamları, papazlar, şairler.
Короли, королевы, диктаторы, священники, крестьяне и генералы. Krallar, kraliçeler, Diktatörler, rahipler, Köylüler ve generaller.
Юристы, священники, доктора, бандиты... Avukat, rahip, doktor, tanıdıklar...
Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь. Eski rahipler, yemeklerden sonra sigara içmenin sonsuz yaşam verdiğini söylemişler.
Священники, охранявшие гробницу Назарянина. Nasıralı'nın mezarında nöbet tutan rahipler.
Такие священники как он вдохновляют пятую колонну. Beşinci Kol'u tahrik edenler onun gibi rahipler.
Как все священники и монахини. Tüm rahipler ve rahibeler gibi.
Не все священники педофилы. Tüm rahipler sübyancı değildir.
Судьи, священники, лорды, муниципалитет. Hakimler, papazlar, avukatlar, askerler...
Пошли священники, лезущие в штаны невинных детей. Elini bir çocuğun pantolonuna sokan rahiplerin canı cehenneme.
Другие священники не здесь? Diğer pederler yok mu?
Пока он молится, священники подадут Лоренцо отравленную евхаристию. O dua ederken, rahipler zehirli ekmeği Lorenzo'ya verecekler.
Лишь священники и инквизиторы делают это. Sadece rahipler ve engizisyoncular eziyet eder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !