Exemples d'utilisation de "сегодняшняя" en russe

<>
Да, сегодняшняя и вчерашняя. Evet, bugün ve dün.
Это сегодняшняя тема для размышлений. Bugün, düşüneceğiniz konu bu.
Сегодняшняя дата Ты получил ее сегодня? Bugünün tarihi var. Bugün mü aldın?
Сегодняшняя встреча была очень приятной для меня. Bu gece benim için çok anlamlıydı. Gerçekten.
Лотте наша сегодняшняя первая победительница. Lotte bugünün ilk kazananı oldu.
Сегодняшняя ночь не будет отличаться от остальных. Bu akşamın da farklı olmasına gerek yok.
А сегодняшняя Донна - гениальна. Şimdiki Donna ise bir dâhi.
Сегодняшняя внезапная отсрочка типична для них. Bugünkü ani erteleme alışılmış bir durum.
Но сегодняшняя пьеса вернёт и остальных. Bu geceki oyun diğerlerini geri getirecek.
Наша сегодняшняя история называется... Bu akşamki hikayemizin adı...
Нет, только адрес и сегодняшняя дата. Hayır, sadece bugünün tarihi ve adres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !