Exemples d'utilisation de "сезоне" en russe
Он всегда уходит в защиту, ни одного нарушения в сезоне.
Oyunlarda hep saldırı pozisyonunda buna rağmen bu sezon hiç faul almadı.
Джо хочет играть ближе к дому в следующем сезоне.
Joe gelecek sezon evine yakın bir takımda oynamak istiyor.
У нас были самые высокие рейтинги среди всех новых шоу в сезоне.
O sezon yeni başlayan diziler arasında, en yüksek reytingi biz aldık.
Игра Вэнса в этом сезоне была ну совершенно никакой Сплошные неудачи.
Vance'in bu sezonki oyunu bir fenomen olmaktan başka bir şey değil.
Как в восьмом сезоне, когда Ширли бросила меня ради Уолтера?
Sekizinci sezondaki gibi, Shirley beni Walter için mi terk edecek?
Куинн обещала, что в этом сезоне всё будет по-другому.
Quinn bu sezonun farklı olacağına dair de söz verdi bana.
В сезоне 2014 / 15 команда заняла второе место в Лиге 2, которое позволило ей впервые в своей истории принять участие в розыгрыше Лиги 1.
2014-15 sezonunda ise Ligue 2'yi ikinci sırada tamamladı ve 2015-16 sezonunda Ligue 1'de oynamaya hak kazanarak tarihinde ilk kez en üst ligde oynama başarısını yakaladı.
Гран-при Италии - 15 этап в сезоне 2006 года.
İtalya 2006 Formula 1 sezonu'nun toplamda 15. mücadelesiydi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité