Exemples d'utilisation de "села" en russe
Она определенно обеспокоена и села на первый же самолет.
Çok endişelendi ve buraya gelmek için ilk uçağa atladı.
Тогда я села и стала сочинять новую роль, которая станет моей.
Bu kabul edilemezdi. Sonra oturdum ve kendime yeni bir rol yazmaya başladım.
Ты ждала её до полуночи, затем села в такси.
Gece yarısına kadar onu bekledin ama o gelmeyince taksiye bindin.
Ты сказала, что Мэсси - садист, а через пару часов села в его машину.
Bana Massey'nin saldırgan biri olduğunu söylemiştin, saatler sonra kamyonetine mi bindin? Ölümü mü arzuluyorsun?
"Она прошла два квартала пешком и села в такси".
Karlo Sokağı'na kadar yaklaşık blok yürüyüp daha sonra bir taksiye bindi.
В 1999 году население села составляло 724 человека (353 мужчины и 371 женщина).
1999 yılında köy nüfus 724 kişi idi (353 erkek ve 371 kadın).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité