Exemples d'utilisation de "сердится" en russe

<>
Отец на тебя сердится. Baban sana birazcık kızdı.
Она на меня сердится. Bana kızdığı için gitti.
Знаешь, все нормально никто на тебя не сердится. Peggy Nan, sorun yok. Kimse sana kızgın değil.
Папа больше не сердится. Baba artık kızgın değil.
Да. Она очень сердится? Joan ne kadar kızgın?
Не получилось. Она все еще сердится. Ben çok denedim ama hemen kızıyor.
Тони, он же не сердится на меня? Tony, kızdığı ben değilim, değil mi?
Кто-то сердится на брата. Bu kardeşine baya sinirli.
Номер в хлам а персонал сердится. Dekor tamamen mahvoldu ve personel öfkeli.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !