Exemples d'utilisation de "серого" en russe

<>
Ваши мечты осуществляются благодаря этим самым -м фунтам серого вещества. Hayallerinizi mümkün kılan, yaklaşık kiloluk gri bir madde yığını.
Такой большой, плоский, серого цвета. Geniş, düz, gri bir kol.
Даже некоторые члены Серого Совета не знают об этом. Gri Konsey'in içinde bile bu gemiden haberdar olmayanlar var.
Это как в "Пятидесяти оттенках серого". Bu "Grinin Elli Tonu" tarzında ateşli.
Но не поэтому я изучаю эти оттенки серого. Ama grinin bu tonlarını araştırmamın sebebi o değil.
Боже, существует разных оттенков серого. On dört farklı gri tonu var.
Мне нужно пройти через все это ради серого устройства? Gri bir intel için bu kadar şeye katlanır mıydım?
В слое серого окисления. Gri bir oksidasyon katmanı.
День за днем они шли вперед, разыскивая Великого Серого Волка. Günler günleri kovalamış ve onlar Büyük Gri Kurt'u aramaya devam etmiş.
Необходимо укрепить силу моего серого вещества. Küçük gri hücrelerimi kuvvetli tutmam şart!
В нём особый краситель, для усиления серого цвета. Belirli bir madde gri rengi koyulaştırmak için ilave edilmiş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !