Exemples d'utilisation de "сигарет" en russe

<>
Будто я лишь сбегал через улицу за пачкой сигарет. Sanki caddenin karşısına bir paket sigara almaya gitmişim gibi.
Поменьше алкоголя и сигарет. Alkol ve sigara yok.
От хот-догов? Сигарет? Взрывчатки? Hotdog, sigara, patlayıcılar mı?
Больше в комнату для девочек без сигарет я не ходила. Yanımda bir paket Virgina Slims olmadan tuvalete son gidişim odur.
Да, купить сигарет и газету. Evet, gazete ve sigara alacağım.
Я получил блок сигарет. Bir karton sigara aldım.
Давай ты мне купишь сигарет, а то у меня нет денег. Peki bana sigara almaya ne dersin? Çünkü benim hiç param kalmadı.
Советую тратить фунтов на продукты, и на роскошь вроде сигарет, журналов. pound yiyecek ve pound'da sigara, dergi gibi lüks giderler için vermeyi öneriyorum.
января цена пачки сигарет возросла до вон. Ocak. Sigaranın paketi iki bin won oldu.
Дай мне пару сигарет. Birkaç tane sigara ver.
Вы много сигарет продаете? Çok sigara satıyor musun?
Не люблю я запах сигарет. Benim yanımda sigara içmezsen sevinirim.
Вы позвонили мне из-за сигарет? Beni sırf sigara için aramadınız.
Инсулин, антибиотики, бриллианты, пачки сигарет. İnsülin, antibiyotik, elmas, kartonlarca sigara.
Ты купила мне сигарет? Bana sigara aldın mı?
Это объясняет зажигалку, отсутствие сигарет. Bu çakmağı ve sigara olmamasını açıklar.
Ни кофе, ни выпивки, ни сигарет. Kahve yok, içki yok, sigara yok.
И сигарет мне захвати. Bana da sigara alın.
Его жену посадили за контрабанду сигарет. Karısı karaborsa sigara satmaktan hapse girdi.
пачек сигарет, бутылок виски... karton sigara, şişe viski...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !