Exemples d'utilisation de "сигнализацию" en russe
Иметь язву - это всё равно что иметь внутреннюю сигнализацию.
İnsanın ülseri olması da böyle, içinde sanki alarm var.
Когда я заказал пиццу, я отключил сигнализацию.
Ben takmıştım. Pizzayı ısmarladığımda güvenlik sistemini devreden çıkarttım.
Итак почему Джек включал и выключал сигнализацию дважды перед смертью?
Öyleyse Jack ölmeden önce alarm neden iki kez açıp kapanmış?
Джек отключил сигнализацию, чтобы успешно провернуть кражу.
Jack alarmı etkisiz hale getirmiş böylece soygunu yapabilecek.
Мы думаем, что грабители отключили систему наблюдения, как и сигнализацию.
Soyguncuların, alarm sistemini bozdukları gibi güvenlik kameralarını da mı bozduğunu düşünüyorsun?
Что за бомбист включает сигнализацию перед уходом?
Nasıl bir bombacı çıkmadan önce alarmı çalıştırır?
Так что он хотел - пытался продать тебе сигнализацию?
Ne yani, sana alarm sistemi mi satmaya çalışıyordu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité