Exemples d'utilisation de "сильнее меча" en russe
Моя история должна закончиться от огня. Или меча.
Efsanem alevlerde yanmayı ya da kılıçla ölmeyi gerektiriyor...
По-моему, это лишь заставляет её сильнее стараться.
O zaman daha çok çabalayacak kadar hırslı demektir.
Это только напугает ее сильнее, чем она уже есть.
Bu onu şimdikinden daha çok korkutmaktan başka bir şeye yaramaz.
Как Он молнией ужасной обнажил меча металл.
İndirdiği korkunç hızlı kılıcının kaçınılmaz yıldırımı vardı.
Само основание Нового Света могло быть побочным эффектом поисков меча.
Yeni Dünyanın kurulduğu zamanlarda kılıç için de aramalar devam ediyordu.
Вижу, что брак плуга и меча поддержит тебя, пока ты снова не станешь девственной.
Seni ayakta tutacak olan sabanla kılıcın evliliğini görüyorum ta ki sen tekrar bir bakire olana kadar.
Если найдёшь убийцу, найдёшь и недостающую часть пылающего меча.
Eğer katili bulursanız, alev alan kılıcın kayıp parçasını'da bulursunuz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité