Exemples d'utilisation de "сильнейший" en russe

<>
Потому что ты сильнейший человек в Голливуде? Hollywood'daki en güçlü erkek olduğun için mi?
Защита семейного гнезда - это наш старейший и сильнейший инстинкт. Yuvayı korumak hem en eski hem de en güçlü içgüdümüzdür.
Лучший вариант для Веги это сильнейший лидер, как мой отец. Hayır. Vega için en iyi olan babam gibi güçlü bir lider.
Он сильнейший в мире человек! O dünyadaki en güçlü adam!
Вы безусловно сильнейший во вселенной! Kesinlikle evrenin en güçlüsü sensin!
Эй. Пусть победит сильнейший. En iyi canavar kazansın.
В школе выживает только сильнейший. Lisede sadece güçlüler ayakta kalır.
О Зевс, сильнейший из богов! Sen Zeus, Tanrıların en kudretlisi.
Он получил сильнейший удар от одного из лучших быков. PBB'nin en iyilerinden biri tarafından yıkıcı bir darbe aldı.
Выживает сильнейший, друг мой. Güçlü olan ayakta kalır dostum.
Так что удачи и пусть победит сильнейший. İyi şanslar ve en iyi sınıf kazansın.
Здесь я сильнейший ведущий. Burada en güçlü benim.
Значит сильнейший во вселенной... Yani evrenin en güçlüsü...
Сильнейший новобранец, которого я когда-либо видела. Bugüne kadar işe aldığım en güçlü kişiydin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !