Exemples d'utilisation de "симпатичного" en russe

<>
Ладно, может потом Ты влюбишься в симпатичного шафера. Doğru ve belki orada yakışıklı bir sağdıça aşık olursun.
У меня лицо симпатичного паренька. Yakışıklı bir adamın suratına sahibim.
Обычно я предпочитаю симпатичного, спортивного, атлетически сложенного мужчину. Genellikle daha çekici, atletik, yapılı erkekleri tercih ederim.
Я просто искала симпатичного парня. Ben sadece hoş birini arıyordum.
Измирские девушки, как только увидят симпатичного парня, тотчас начинают гладить свои волосы. İzmir'deki kızlar, yakışıklı bir erkek gördüklerinde hemen kendi saçlarını okşuyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !