Exemples d'utilisation de "син" en russe

<>
Нужно быть осмотрительнее, Син. Bunu anlaman gerekiyordu, Cyn.
Госпожа Син наверняка опять в бешенстве? Bayan Shin'imiz yine muhtemelen başına vurmuştur.
Госпожа Син просила меня позаниматься с Мо Не историей искусств. Bayan Shin, Mo Ne'ye özel sanat dersi vermemi istemişti.
Приятно было встретиться, Син. Seni görmek güzeldi, Cyn.
Син Чжи Хён, это выглядит странно! Shin Ji Hyun, çok açık verme!
Больше не приближайся к Чхэ Ён Син. Chae Young Shin'le tekrar birebir bağlantı kurmayın.
Син, пристегни ремень. Cindy, kemerini tak!
председатель Ю Син У. Başkan Yoo Shin.
Ли Син, чего стоишь? Lee Shin, ne yapıyorsun?
это Чхэ Ён Син. Cidden Chae Young Shin'miş.
Госпожа Син тоже такой не пьёт. Bayan Shin de hazır kahveleri sevmez.
Для других я не Син Чжи Хён! Diğerlerine göre ben Shin Ji Hyun değilim!
Ли Син, пошли вместе. Lee Shin, birlikte gidelim.
Исполнительница главной роли - Ким Син А. Bayan başrol, Kim Shin Ah.
Они изучают окружение Ён Син. Hepsinde Chae Young Shin var.
Син () - двенадцатая буква арабского алфавита. Sin (ﺱ), Arap alfabesinin on ikinci harfi.
В 918 году высокопоставленные военачальники Хон Ю, Пэ Хён-гён, Син Сунгём и Пок Чигём устроили заговор с целью свержения власти Кунъе. 918'de Taebong'un dört yüksek rütbeli generallerinden Hong Yu, Ba Hyeongyeong, Shin Sung-gyeom ve Bok Jigyeom gizlice bir araya gelerek ve Gungye'nin yönetimini yıkarak veliaht Wang Kon'un yeni kral olmasına karar verdi.
Его первая жена - Син Джонхи (род. İlk eşi Shin Jong-hui (d.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !