Exemples d'utilisation de "синие" en russe
Хорошо. Так, милый, синие рубашки сверху, брюки посередке, а белые рубашки внизу.
Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.
Рыженькая воспитательница которая на выставке была одета в серое платье и синие туфли?
Yoksa sergide gri elbise ve mavi ayakkabılar giyen kızıl saçlı anaokulu öğretmeni misin?
А вот на подходе Синие Ангелы они будят орущих кар-кар птиц.
Şimdi de Mavi Melekler geliyor, çığlık atan Va-Va kuşlarını uyandırıyor.
выше меня ростом, курчавые темные волосы и синие глаза?
Benden biraz daha uzun siyah dalgalı saçlı, mavi gözlü.
Либо у вас -летний бойфренд, либо -летний, у которого есть маленькие синие таблетки.
Sevgilin ya yaşında, ya da yaşında ve ve mavi haplara bayılan bir sevgilin var.
В этом году - перья страуса, красные, белые и синие.
Bu yılsa, devekuşu tüyleri, kırmızı, beyaz ve mavi renkli.
Некоторые любят синие, но и красная порой может пригодиться.
Kimileri mavi sever ama kırmızı belli bir süreliğine kullanışlı gelebilir.
У неё одна кожа да кости, плюс синие отметины по всему телу.
Çok zayıf ve şekilsiz bir beden yapısı var. Derisindeki mavi lekeler de cabası.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité