Exemples d'utilisation de "скажи ей" en russe

<>
Хорошо. Скажи ей, что встреча на поле через полчаса. Pekala, yarım saate kadar onunla sahada buluşmak istediğimi söyle.
Даже если она придёт меня повидать, скажи ей, что меня нет дома. Beni görmeye gelse bile, ona evde olmadığımı söyle.
Скажи ей, Пастор. Ona kelimeyi söyle papaz.
Скажи ей, чтобы прекратила. Ona durmasını söyle.
Скажи ей, крошка. Söyle ona, bebeğim.
Скажи ей забыть о вражде. Bu kan davasını unutmasını söyle.
Тогда скажи ей, чтобы перестала. Ona, aptallık yapmayı bırakmasını söyle.
Скажи ей, что она сука! Ona, bir kaltak olduğunu söyle!
Скажи ей, Бенни. Anlat ona, Benny.
Скажи ей, что я завтра перезвоню! Ona söyle ki, yarın onu arayacağım.
Морин, скажи ей! Maureen, söyle ona!
Скажи ей реальный повод. Ona gerçek nedeni söylesene.
Скажи ей, Арнольд. Söyle ona, Arnold.
Вин, скажи ей. Winn, anlat ona.
Скажи ей пусть читает. Sesli oku. Okumasını söyle.
Сан, скажи ей. Sun, söyle ona.
Эй, скажи ей, чтобы она закрыла пасть. Hey avukat söyle şu karıya, çenesini kapasın biraz.
Скажи ей выстрелить в меня все раз. Ona bana on el ateş etmesini söyleyin.
Скажи ей о Джеймсе и Патрике. Ona, James ve Patrick'i söyle.
Бэлль, скажи ей. Belle, söyle ona.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !