Exemples d'utilisation de "сказок" en russe

<>
Мы что теперь, в стране сказок? Ne, yani şimdi masallar diyarında mıyız?
Из сказок братьев Гримм? Grimm masallarındaki gibi mi?
Ты все начала, когда дала ему книгу сказок. Çünkü her şey ona şu hikaye kitabını vermenle başladı.
Он едва узнал свою книгу сказок вчера. Dün gece hikaye kitabını zar zor tanıdı.
Я в своей жизни сказок уже наслушалась, спасибо! Bu senin sorunun! Senin peri masallarının arasında kaldım.
Да, только после сказок на ночь. Evet, tane uyku masalından sonra affetti.
Из сказок сотканы наши мечты. Peri masalları, hayal ürünleridir.
Кажется, Аманда фанатеет от сказок. Amanda peri masallarına düşkün gibi görünüyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !