Exemples d'utilisation de "сканер" en russe

<>
Смотри, правительственный биометрический сканер. Bu devletin kullandığı biyometrik tarayıcı.
Дорогая, не принесешь сканер? Tatlım, tarayıcıyı uzatır mısın?
Ручной сканер в другой руке предотвратит от появления проблем с контрастом или размывкой. Diğer yandan, taşınabilir bir tarayıcı, Bulanıklık ya da kontrast sorununu önleyecektir.
Хотите сканер что бы убедиться. Emin olmak için tarayıcını kullan.
Итак, это ручной сканер. Evet, bu bir tarayıcı.
Нужно только взломать код и обойти сканер сетчатки. Sadece bir anahtar gerekiyor ve retina tarayıcısı var.
Мы можем обойти глазной сканер? Bir göz tarayıcıyı aldatabilir miyiz?
Принтер, сканер, кабели... Yazıcı, tarayıcı, kablolar...
Картер, дайте мне сканер. Carter, tarayıcıyı versene bana.
Фонс, какой сканер? Phonse, ne tarayıcısı?
Сканер очень сильно поврежден. Tarayıcı epey zarar görmüş.
Чехов, возьмите сканер. Chekov, taramayı devral.
У вас есть УЗИ сканер? Elinizde ultrason makinesi var mı?
Сканер установлен, мистер Риз. Tarayıcı kullanıma hazır Bay Reese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !