Exemples d'utilisation de "скидка" en russe

<>
Тебе скидка нужна, дедуля? İndirim mi istiyorsun, moruk?
У вас скидка только на вчерашний хлеб или есть на что-то еще? Zamanı geçmiş her şeye indirim yapıyor musunuz yoksa sadece ekmekte mi geçerli?
На Эрл Грей скидка. Yeşil çaylarda indirim var.
% скидка на кексы! Çöreklerde %50 indirim.
Может быть, небольшая скидка? Hiç indirim imkanı var mı?
Пяти процентная скидка, приятель. Beş parmak indirimi, adamım.
% скидка для всех клиентов. Tüm müşterilere %10 indirim.
Максимальный срок для черного наркоторговца, скидка для белого убийцы. Zenci bir uyuşturucu satıcısına en yüksek ceza. Beyaz katile indirim.
Есть скидка для солдат? Askerlere indirim yapıyor musunuz?
Этот. На него скидка процентов. Bu ucuzlukta, yarı fiyatına.
скидка на летние фотографии с Сантой. Yazları Noel Baba'yla indirimli fotoğraf çekimi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !