Exemples d'utilisation de "скот" en russe
Потому что все его девушки были, как рогатый скот.
Çıktığı kızlar o kadar büyüktüler ki, gerçek sığırları andırıyorlardı.
Даже бедные семьи отдавали скот, который они не могли прокормить.
"Fakir aileler bile, güçleri yetmeyeceği halde hayvan vermek istedi.
Они были мне скорее как братья и сестры. Чем просто скот.
Onlar çiftlik hayvanından ziyade, benim için birer kardeş gibi olmuştu.
Когда Скот пройдет через защищенную дверь наступит очередь Сары.
Scott, kapıdan girdikten sonra ise Sara'nın sırası geliyor.
Посмотри на все эти внедорожники, Скот усилил свою охрану.
Tüm şu jiplere bakacak olursan Scott'ın güvenliği arttırdığı anlaşılmış oluyor.
Плохой день - это когда чьи-то вопли пугают скот.
Kötü gün, birinin bağırıp, sığır sürüsünü korkutmasıdır.
Огни в небе, чудовища, пожирающие ваш скот, всё это означает одно:
Gökyüzündeki şu ışıklar, yaratıkların evcil hayvanları yemesi, bunlar tek bir şeyin göstergesidir:
Стрелять в землевладельцев, красть скот и взрывать динамит.
Toprak sahiplerini vur, hayvanlarını çal ve dinamit patlat.
Фермеры уже несколько лет находят здесь изуродованный скот.
Çiftçiler, yıllardır bunun gibi sakatlanmış sığırları buluyor.
До участия в группе играл в футбол в клубе Preston North End F.C. Был участником коллектива Avenue, в состав которого входили Джонатан Ллойд, Скот Кларк, Росс Кэнди и Джейми Тинклер.
Max, The Wanted grubundan önce Avenue grubunun üyesiydi, grup Jonathan Lloyd, Scott Clarke, Ross Candy, Jamie Tinkle ve Max'den oluşuyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité