Exemples d'utilisation de "скотч" en russe

<>
Это сорокалетней выдержки скотч. O yıllık bir viski.
И скотч чтобы запить. Üstüne de bir viski.
Они находят тебя полезным, как скотч или гаечный ключ. Koli bandı ya da boru anahtarı gibi faydalı buluyorlar seni.
Скотч не клеит в такую погоду? Bantlar bu havada yapışmıyor. Gerçekten mi?
Ну, на день рождения Мансфилд приглашает на стейки и скотч. Mansfield doğum günlerinde, seni biftek ve viski için dışarı çıkartır.
Ты когда-нибудь пил скотч -летней выдержки? Hiç yıllık bir viski içmiş miydi?
Скотч неразбавленный, воду со льдом отдельно. Sek viski. Yanında bir bardak buzlu su.
Тут скотч на баксов. dolarlık viski vardı orada.
Мне понадобится еще скотч и шина. Bant ve sabitleyici bir şey gerekiyor.
Я говорил тебе купить хороший скотч. Sana iyi bir viski almanı söylemiştim.
Возьмите, ребята, скотч. Ne diyeceğim. Bandı alın çocuklar.
Нам нужен скотч и три водки с тоником. Bir viski ve üç votka tonik alalım lütfen.
Я пойду принесу скотч. Ben de viski alacağım.
Пол, принеси скотч. Paul, viskiyi getir.
Денежные проблемы - скотч. Para problemleri için viski.
Марджи, несите полотенца, простыни и скотч. Margie. Havlu, çarşaf ve yapışkan bant getir.
В камине осколки стекла, а этот скотч откупорили совсем недавно. Şöminede erimiş bardak damlaları var ve bu viski son zamanlarda açılmış.
Так это ты взял скотч? Demek İskoç teyibini sen aldın.
Отличный скотч, приятель. Güzel viski, ahbap.
Я куплю тебе скотч. Sana bir viski alacağım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !