Exemples d'utilisation de "скучной" en russe

<>
Пускай смерть будет скучной. Ölümümün sıkıcı olmasını istiyorum.
Мне она кажется больше скучной чем веселой. Devam ettikçe daha da sıkıcı buluyorum aslında.
Вы просто не хотите снова зажить скучной жизнью. Bence tüm mesele sıkıcı ebeveynlik hayatınıza dönmek istemiyorsunuz.
Она кажется такой скучной. Çok sıkıcı birine benziyor.
Я не хотел удерживать вас там моей скучной схоластической болтовнёй. Sıkıcı saçmalıklarımla seni burada esir etmek gibi bir niyetim yoktu.
Они хотят спокойной, нормальной, скучной жизни. Normal, sıkıcı, boktan bir hayat istiyorlar.
Истина тоже бывает скучной. O zaman gerçek sıkıcı.
Ты просто должна быть скучной немного. Bir süreliğine sıkıcı hayata dönmen gerek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !